BJORL

BJORL - Revista Brasileira de Otorrinolaringologia

Brazilian Journal of Otorhinolaryngology - Acervo Digital (Edições Anteriores)
Edições Anteriores » 1933 Vol. 1 Nº 2 » CISTO PARA-DENTARIO DO MAXILAR SUPERIOR

CISTO PARA-DENTARIO DO MAXILAR SUPERIOR


Autor(es): Dr. PAULO SÁES (1)

Seção: Trabalhos Originais

Páginas: 93 - 97


Embora não se trate de entidade morbida rara., o cisto para-dentario da nossa paciente apresenta alguns pontos interessantes, que justificam a sua apresentação.

M. A. H. - 8 annos, escolar, brasileira, branca, residente á rua Junta Provisoria, s/n. - Antecedentes familiares e pessoaes, sem importancia para o caso. Em Dezembro de 1932, apresentou-se á Clinica Escolar queixando-se de que, ha cerca de um ano, começou, aos poucos, a se formar uma saliencia na região do seio maxilar direito, acompanhada de leves dôres.

Essa saliencia foi aumentando em todas as direções, indo para cima até a região orbitaria. Não eliminava pus nem outra secreção pelo nariz, mas tinha cefaléa por vezes.

Exame: - Pela palpação da face direita sente-se uma tumefação dura, de consistencia ossea em quasi toda a extensão, lembrando, porisso, á primeira vista, um tumor osseo (osteoma ou adamantinoma). Por uma pressão mais intensa, feita em um ponto mais baixo, o tumor cedeu para voltar logo á posição anterior (como acontece ao ser comprimir uma bola de celuloide), mostrando tratar-se de uma parede ossea já pergaminhada, o que se verifica com os cistos do maxilar.

A' palpação da fossa canina pela boca percebe-se um grande abaulamento, bem duro e resistente, arredondado, o qual faz saliencia pronunciada em um ponto; dando a impressão da existencia de um dente.

Os dentes da paciente eram normaes em numero e tamanho em ambos os lados, havendo apenas um dente mal implantado no maxilar superior do lado oposto ao doente. Pela rinoscopia, vê-se a parede externa nasal fortemente recalcada de encontro ao septo e grande levantamento do soalho nasal, lado direito.

Wassermann - negativo.

Radiografias: - tiradas em tres posições, mostram claramente urna diminuição de transparencia do seio maxilar direito em comparação com o esquerdo, normal, e uma grande opacidade em um ponto, revelando a presença de um dente incluso supra-numerario. Outros seios, normaes.

Operação: - Em 31-1-1933, no Pavilhão Fernandinho da Santa Casa, auxiliado pelo Dr. Sylvestre Passy, anestesista Dr. Mazza. Foi praticada anestesia geral por se tratar de creança de 8 anos, que não permitiria operar com anestesia local. Para hemostasia, fizemos infiltração na fossa canina, na parede anterior do cisto, com solução de novocaina à 1% com adrenalina. Incisão da mucosa, como na operação de sinusite, na parte mais saliente do tumor. Afastadas as partes móles, cáese sobre abaulamento osseo (parede anterior do seio), que se mostra muito fina, transparente, como que distendida.

Aberta largamente essa parede, vê-se o cisto membranoso, tomando toda a cavidade do seio.

Com rugina encurvada, descóla-se cuidadosamente a parede membranosa do cisto da parede ossea do seio. Este tempo fizemo-lo com felicidade, pois, conseguimos extirpar a capsula cistica inteira, tendo o liquido interior, fluido, de côr amarelada escura, estravasado por um orificio insinificante que se produziu na mesma.

Com o cisto, e implantado em parte dentro dele, saiu, como se pôde ver perfeitamente na peça, o dente que lhe deu origem, o qual tinha outra parte implantada na parede inferior do seio.

Este dente não fazia parte da arcada dentaria da creança, bem como outro que tambem foi encontrado dentro do seio e que está junto á peça, conservada pela habilidade do Dr. H. Cerruti.

Este ultimo dente, como se poderá ver, tinha seu completo desenvolvimento, parecendo tratar-se de um canino. Era, porém, um dente supra-numerario e heterotopico.

Pela retirada do cisto, vê-se uma cavidade do seio perfeitamente limpa, seio muito amplo por ter sido fortemente distendido pelo cisto, que a enchia em toda a estensão. Não foi praticada drenagem nasal. Sutura de seda na incisão. Pequenos curativos, e a doente teve alta 10 dias após.

Na observação supra julgam os interessantes: 1º - o volume relativamente grande do cisto, pois se tratava de creança de 8 anos e cujo seio maxilar, normalmente pequeno, achava-se amplamente distendido; 2.º - a feliz oportunidade de extirpar um cisto completo, com sua capsula intacta, e o dente que lhe deu origem; 3.º) - a presença conjunta de um dente supra-numerario dentro do seio maxilar, dente bem desenvolvido e nada tendo a ver com o cisto.



Mostra a diminuição de trasparencia do seio maxilar e mais o dente que deu origem ao cisto, e o outro denteque se achava no interior do seio.



Vê-se a diminuição de transparencia do seio maxilar direito, onde está o cisto, em comparação com o seio oposto, normal.



A capsula cistica aberta para demonstração, vendo-se o dente que lhe deu origem.



Os cistos do maxilar superior de origem dentaria constituem tumores benignos, cuja patogenia foi bem estudada por MALASSEZ. A sua formação assim se explica: da face profunda do epitélio gengival, nasce, no 40º dia, da vida intrauterina, uma lamina epitélial que se aprofunda no mesoderma sub-jacente, sobre todo o contorno da arcada dos maxilares. Pela fragmentação dessa lamina teremos botões epitéliais, que darão os dentes. Ora, existem botões supra-numerarias, não evoluidos, verdadeiros restos epitéliais para-dentarias, reproduzindo tipos celulares variados, que, por uma circumstancia qualquer, entram em atividade e a sua evolução continuando, eles terminam pela produção de uma cavidade cistica, ou pela formação de um adamantinoma ou mesmo um verdadeiro odontoma.

Existem dois tipos anatomo-clinicas distintos de cistos, distinção esta baseada essencialmente sobre a presença ou ausencia de um dente no interior do cisto.

Já MAGINOT (1872), aos primeiros denominava cistos foliculares, os dependentes da disontogenia dentaria e que LAURENS chama cistos dentiferos ao passo que aos segundos, este denomina de cistos não dentiferos ou então cistos peri-dentarias ou radiculares e são os que tem sua origem em uma ação inflamatoria ou traumatica sobre os lentes já desenvolvidos, os que se formam no apice de um dente cariado, donde a denominação de cistos apendiculares, dada por ALBARRAN.

Nestes ultimos a infeção dentaria parece ser a causa que excita a proliferação dos germens para-dentarias, e não estão ligados a evolução da dentição, sendo por isso os cistos dos adultos.

Os cistos dentiferos, ao contrario, observam-se nos individuos jovens, no curso da evolução da segunda dentição, entre os 6 e 20 anos: Eles estão ligados a um dente perturbado em sua exteriorisação, quasi sempre um molar.

Segundo PARTSCH-ROSENSTEIN os cistos não dentiferos, isto é, os dependentes da concomitancia da carie dentaria são 95 % mais frequentes no maxilar do que os cistos dentiferos. Vemos, pois, que o caso da nossa observação não é muito comum.

Nos cistos dentiferos parece ser a irritação mecanica produzida pelo dente incluso, cuja evolução foi perturbada, que acende o rastilho na evolução do resto epitélial para-dentaria.

No nosso caso, vimos o dente que gerou o cisto e mais outro dente incluso, parecendo um canino, bem evoluido, situado dentro do seio; dente este supra-numerario, pois a arcada dentaria era normal.

Em relação ao diagnostico, o cisto clinicamente poderia ser confundido, quando duro e compacto, com um adamantinoma, odontoma ou osteoma, hypoteses que lembramos no nosso caso, mas que os Raios X esclarecerão, pois no cisto ha uma relativa transparencia. Depois que a parede ossea toma consistencia pergaminhada á pressão, essa confusão já não é possível. Com os tumores malignos do maxilar superior é difícil haver confusão, pela lentidão e benignidade na evolução do cisto. O diagnostico nos casos classicos não é, pois, difícil.

Mas casos ha, e estes são bem raros, em que pôde haver infecção do contendo do cisto e a reação inflamatoria de visinhança póde simular uma periostite alveolo-dentaria.

Si a cavidade cística supurada ocupar uma grande parte do seio, pôde haver confusão com sinusite, pois pela punção haverá saída de pus. Para esses casos unta radiografia, após injeção de lipiodol no seio maxilar seria indicada para diferenciação.

A radiografia é util nos cistos, mostrando uma cavidade de contornos nítidos, cíclica, transparente ou ligeiramente obscura, como no nosso caso, vendo-se néla mergulhar a coróa do dente incluso. Si se tratar de um dente heterotopico, o cisto ainda poderia evoluir no ramo montante do maxilar ou na abobada palatina.

Quando o cisto não toma toda a cavidade do seio, a punção exploradora dá resultados diferentes, segundo que a agulha penetre no cisto ou no seio.

No 1º caso, o liquido do cisto sáe sob pressão; ele é seroso, citrino ou mucoso, raramente infectado nos cistos dentiferos, ao passo que nos não dentiferos podem conter pus, fungosidades etc. Tentando-se uma lavagem, o liquido injetado não sáe pela fossa nasal, pois não lia comunicação com o seio.

No segundo caso, não ha escoamento espontaneo e o liquido injectado sáe em estado de pureza pela fossa nasal.

Anatomicamente : - O cisto é constituído por uma ou varias camadas de celular epitéliais prismaticas mais ou menos ricas em celular estreladas adamantinas e uma camada externa conjuntivo-vascular; o dente em causa, implantado na parede faz saliencia por sua coróa na cavidade cística. Quanto ao tratamento do cisto dentario, deve-se fazer, quando volumoso, como no nosso caso, a trepanação da fossa canina, como na operação radical de sinusite maxilar, a extração do dente incluso ou da raiz cariada, ablação da parede cística, curetagem das fungosidades se o cisto é supurado. Deve-se procurar respeitar a cavidade do seio, reservando-se contra-abertura nasal para os casos de cisto supurados, o que não se dava na nossa paciente. A cura se dá por enchimento fibroso, mas a recidiva ás vezes é possivel.


RESUME'

DR. PAULO SAUS - "Kyste paradentaire du maxillaire supérieur"
L'A. présente un cas operé de kyste paradentaire du maxillare supérieur chez un enfant de 8 ans. Le kyste, très développé, a penetré dans le sinus, en remplissant sa cavité, qui était fort élargie. La paroi sinonasale était refoulé contre le septum; la paroi antérieur offrait une sensation de crépitation percheminée.
L'A. a extrait d'un seul bloc la poche et la dent qui y est appendue. Ã 1'interieur du sinus, on a trouvé incluse une dent surnuméraire, complétement développée.
L'A. fait des considérations sur 1'étiologie et diagnostique des kystes para dentaires.




(1) Adjunto da Santa Casa e especialista da "Inspeção Escolar"

« Edições Anteriores  |  Imprimir  |  Topo ↑

Todos os direitos reservados - 1933 / 2014 © - Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial